Japanese reading · Module 10
The wrong train
Two blue trains, and one of them goes to the mountains. A short story from the Open Lingo Japanese course. It uses the words and grammar taught up to Module 10, plus a few new words listed below the story. Read each line, then check the English underneath.
Examples are written in kana. New to it? Start with the hiragana chart.
Drafted with AI assistance · native review pending · Report a problem
きょうは じゅぎょうが ありません。
There's no class today.
ともだちの ミカと うみで あそびます。
I'm spending the day at the sea with my friend Mika.
えきに あおい でんしゃが ふたつ あります。
At the station there are two blue trains.
わたしは いそいで あおい でんしゃで いきます。
I hurry onto a blue train.
でんしゃの なかで、わたしは おちゃを のみます。
On the train I drink some tea.
あれ? うみが ありません。やまです!
Huh? There's no sea. It's mountains!
ここは どこですか。
Where am I?
わたしは でんしゃの なかの ひとに ききます。
I ask someone on the train.
ひと
「これは やまの でんしゃです。うみの でんしゃじゃないです。」
"This is the mountain train. It isn't the sea train."
わかりました。でんしゃが ちがいます!
I get it. Wrong train!
わたしは ミカに でんわを します。
I call Mika.
わたし
「ごめんなさい。いま、やまです。」
"I'm so sorry. I'm in the mountains now."
ミカ
「だいじょうぶ!わたしも やまに いきます。」
"No problem! I'll come to the mountains too."
ミカと わたしは やまで あそびます。
Mika and I spend the day in the mountains.
Words to know
- でんしゃ
- train
Comprehension questions
でんしゃの なかで、わたしは なにを しますか。
- おちゃを のみます
- ニュースを みます
- ミカと あそびます
Show answer
おちゃを のみます
わたしは どこから ミカに でんわを しますか。
- うみからです
- えきからです
- やまからです
Show answer
やまからです
うみに いかないで やまに いくと いうのは だれですか。
- でんしゃの なかの ひとです
- ミカです
- わたしです
Show answer
ミカです
This story is from Module 10
In the app it unlocks alongside the lessons it is built from, with tap-to-define words, audio and comprehension questions. Free, and no account needed to try a lesson.
Keep going
- に vs でThe difference between the Japanese particles に (ni) and で (de) for places, plus に for clock times, explained with course examples.
- ある vs いるHow to say there is or I have in Japanese with ある (things) and いる (people and animals), and their negatives ない and いない.
- Polite vs plain JapaneseWhen to speak polite Japanese (ます, です) and when to use the plain form, how each is built, and why the quoted clause always stays plain.